TROISIÈME RÉPUBLIQUE Médaille, Cinquantenaire des Grands Magasins du Louvre 1905 75 - Paris silver Obverse : Anépigraphe Une jeune femme, symbolisant l'Histoire, assise sur une nuée ; elle écrit le millésime de l'exposition : 1900, sur la couverture d'un grand livre que soutient un jeune enfant nu, symbole de l'avenir., signé : DANIEL-DUPUIS Reverse : CINQUANTENAIRE / DES / GRANDS MAGASINS / DU / LOUVRE / 1855 / 9 JUILLET / 1905 Légende en 8 lignes à droite d’une branche d’olivier. Signature en monogramme Commentary : Patine grise hétérogène avec des taches d’oxydation. Faible usure FR : La médaille est connue avec, pour revers, le balancier de la Monnaie de Paris. L’exemplaire présent est dans son coffret d’origine timbré en lettres dorées de la mention : CINQUANTENAIRE DES GRANDS MAGASINS DU LOUVRE / - / 1855-9 Juillet 1905 / - / M.R VINCENT / SERVICE DES NUMEROS DE CAISSEComme l’indique le coffret, la médaille a été décernée à Monsieur Lemarchand, travaillant probablement dans le service de l’ébénisterie en 1905 EN : The medal is known to have, on the reverse, the pendulum of the Paris Mint. The present example is in its original case, stamped in gold lettering with the inscription: FIFTIETH ANNIVERSARY OF THE LOUVRE DEPARTMENT STORES / - / 1855-July 9, 1905 / - / MR. VINCENT / CASHIER NUMBERS DEPARTMENT. As indicated on the case, the medal was awarded to Mr. Lemarchand, probably working in the cabinetmaking department in 1905.