FRANCE Canal du centre ÉTATS DE BOURGOGNE 1792 (35mm, 18,54g, 12h) AU

ÉTATS DE BOURGOGNE Canal du centre 1792 R2 silver
Obverse : LE GENIE LES REUNIT POUR L’UTILITE DU COMMcr. à l’exergue : RÉGIE 1 PRAIRIAL/ AN 7 La Loire et la Saône déversent leurs urnes, un Génie au-dessus montre les plans du tracé du canal inscrit DIGOIN CHAL pour CHALON ; signature TIOLIER F. ;
Reverse : CANAL/ DU CENTRE/ OUVERT/ EN SEPTEMBRE/ 1792 Couronne de roseaux, au centre en cinq lignes :
Commentary : Patine hétérogène avec des traces d’usure, rayures et taches d’oxydation. Quelques coups sur la tranche
FR : Le Feuardent, qui décrit très exactement ce jeton, ne le fait que comme essai en étain et ne semble pas avoir disposé de la frappe définitive en argent.L'ingénieur concepteur du Canal du centre est Émiland Gauthey (+ 1806), natif de Chalon-sur-Saône, ingénieur en chef des États de Bourgogne.Photos et détails à http://fr.wikipedia.org/wiki/Canal_du_Centre_%28France%29
EN : The Feuardent, which describes this token very accurately, only gives it as a tin test and does not seem to have had the definitive silver strike. The design engineer of the Canal du Centre was Émiland Gauthey (+ 1806), born in Chalon-sur-Saône, chief engineer of the States of Burgundy. Photos and details at http://fr.wikipedia.org/wiki/Canal_du_Centre_%28France%29

Verzendkosten