TROISIÈME RÉPUBLIQUE Médaille commémorative, Expédition de Chine 1901 silver Obverse : REPUBLIQUE - FRANCAISE Buste féminin, cuirassé et casqué à gauche. Signé : GEORGES LEMAIRE Reverse : CHINE - 1900 - 1901 Trophée de canons et ancre marine avec une drapeau. Bâtiment à l’arrière plan. Branche de chêne à droite et branche de laurier à gauche. Signature en monogramme : GL Commentary : Patine hétérogène avec des traces d’usure, rayures et taches d’oxydation FR : Cette petite médaille se trouve habituellement en décoration, soit accolée d’une bélière permettant de porter le ruban jaune coupé par quatre raies verticales EN : This small medal is usually found as a decoration, either attached to a loop allowing the yellow ribbon cut by four vertical stripes to be worn.