MÉDAILLE DE SOLDAT Médaille de soldat n.d. Europe brass Obverse : S. GEORGIVS. EQVITVM. PATRONVS Saint Georges à cheval terrassant un dragon avec sa lance Reverse : IN TEMPESTATE. SECVRITAS Bateau dans la tempête ; le Christ dormant paisiblement alors que les apôtres craignent de mourir Pedigree : Exemplaire provenant de la Collection MARINÉCHE Commentary : Patine hétérogène avec des traces d’usure, rayures et taches d’oxydation FR : L’appellation de la médaille a changé passant de médaille de pèlerin ou voyageur à médaille de soldat, pour plus de précisions voir l’article sur notre blog : http://blog.cgb.fr/la-soi-disant-medaille-du-voyageur,10369.html EN : The name of the medal has changed from pilgrim or traveler's medal to soldier's medal. For more details, see the article on our blog: http://blog.cgb.fr/la-soi-disant-medaille-du-voyageur,10369.html