ÉTAT FRANÇAIS Plaquette, Commerce 1943 bronze Obverse : Anépigraphe Allégorie féminine (Minerve-Sagesse) casquée, drapée à l’antique, pointant du doigt l’horizon à Mercure, coiffé d’ailes, tenant le caducée et debout sur une roue ailée. Signé : CH. PILLET Reverse : LE PERSONNEL DE LA S.TE AN.ME / ALBERT PORTE / A SON CHEF 1912-1943 Corne d’abondance au pied d’un pied de vigne, vue sur un port à l’arrière plan. Signature en monogramme : CP Commentary : Patine hétérogène. Présence de quelques coups et rayures. Faible usure FR : Dimensions : 88*63 mmCette médaille a été offerte au chef Albert Porte par le personnel de la Société anonyme (nom inconnu) EN : Dimensions: 88*63 mm This medal was offered to chef Albert Porte by the staff of the Société anonyme (name unknown)