POLICE ET GENDARMERIE Préfecture de Police n.d. R2 silver Obverse : VIGILAT UT QUIESCANT ; à l’exergue BONAPARTE PREM. CONSUL Buste à gilet brodé à droite du Premier Consul, signé GATTEAUX Reverse : PDP en capitales ornées ente deux branches de laurier Commentary : Patine grise hétérogène, légèrement irisée, présentant de l’usure sur les hauts reliefs FR : Ce jeton est certainement le jeton inaugural de l’administration de la Préfecture de Police, après la Tourmente révolutionnaire. Le thème du coq vigilant n’apparaîtra qu’après EN : This token is certainly the inaugural token of the administration of the Police Prefecture, after the Revolutionary Turmoil. The theme of the vigilant rooster will only appear after