PORTE-LOUIS, PORTE-MONNAIE Porte-louis, Monogrammé n.d. various
Obverse : Anépigraphe Des entrelacs géométrique et végétales formant un monogramme
Reverse : lisse
Commentary : Patine hétérogène avec des traces d’usure, rayures et taches d’oxydation
FR : Dimensions : 66*30 mm (Sans la bélière)Cet exemplaire, de forme d’ovale s’ouvre et permet de placer un Louis d’or (diamètre : 22,5 mm) et une pièce de 10 francs or (20 mm). Le modèle est fait de métal ferreux incrusté de cuivre doré.Le chiffre 4 est visible à l’intérieur du couvercleLes emplacements pour les pièces sont cuivrés, ornés de lignes irradiant depuis le centre
EN : Dimensions: 66 x 30 mm (excluding the bail). This oval-shaped coin holder opens to hold a Louis d'or (22.5 mm diameter) and a 10-franc gold coin (20 mm). The coin holder is made of ferrous metal inlaid with gilded copper. The number 4 is visible inside the lid. The coin slots are copper-plated and decorated with lines radiating from the center.