PORTE-LOUIS, PORTE-MONNAIE Porte-louis, Cannelures n.d. gilt copper
Obverse : anépigraphe Rayé en alternance d’une bande épaisse lisse et d’une cannelure
Reverse : anépigraphe Rayé en alternance d’une bande épaisse lisse et d’une cannelure
Commentary : Coup et de rayures. Léger jour à la fermeture
FR : Dimensions sans bélière : 54*30,5 mm (sans la bélière/poussoir).Cet exemplaire, de forme rectangle arrondi permet de placer une monnaie 20 francs Or (diamètre : 21,5 mm) et une monnaie de 10 francs or (18,5 mm) Les emplacements pour mettre les pièces sont guillochés formant un motif discret de rosace.A l’intérieur entre les emplacements divers poinçons : ORTU et un double poinçon “PL/PL” ; la lettre J est visible au dessus du petit emplacement
EN : Dimensions without bail: 54 x 30.5 mm (excluding the bail/push-button). This example, with its rounded rectangular shape, holds a 20-franc gold coin (diameter: 21.5 mm) and a 10-franc gold coin (18.5 mm). The coin slots are guilloché, forming a discreet rosette pattern. Inside, between the slots, are various hallmarks: ORTU and a double hallmark “PL/PL”; the letter J is visible above the small slot.