PORTE-LOUIS, PORTE-MONNAIE Porte-louis, Cannelures n.d. silver plated metal
Obverse : anépigraphe Rayé en alternance d’une bande épaisse lisse et de quatre rainures
Reverse : anépigraphe Rayé en alternance d’une bande épaisse lisse et de quatre rainures
Commentary : Traces d’oxydations et coup. Aspect nettoyé
FR : Dimensions sans bélière : 54,5*31,5 mmCet exemplaire, de forme rectangle arrondi, permet de placer une monnaie 20 francs Or (diamètre : 21,5 mm) et une monnaie de 10 francs or (18 mm) Les emplacements pour les pièces sont dorés, guillochés formant un motif discret de rosace. L’intérieur du couvercle est recouvert d’un velours violet.Sur la bélière la mention PA
EN : Dimensions without bail: 54.5 x 31.5 mm. This rectangular coin case, with its rounded shape, holds one 20-franc gold coin (21.5 mm diameter) and one 10-franc gold coin (18 mm diameter). The coin slots are gilded and guilloché, forming a subtle rosette pattern. The inside of the lid is lined with purple velvet. The bail is marked PA.