VILLES Médaille municipale d’Arcachon 1966 Monnaie de Paris bronze Obverse : VILLE - D’ARCACHON - .HERI SOLITUDO. HODIE CIVITAS. Femme agenouillée, tenant la couronne tourelé du blason de la ville. Signé : R. B. BARON Reverse : ELENA DES BRUNAIS Dans une couronne composée d’huîtres, hippocampe, corail, étoiles de mers, coquille saint Jacques et crabe, une vue sur le bassin d’Arcachon avec une pinasse au centre accostée à droite de deux grands pins maritimes Commentary : Quelques points d’oxydation FR : Médaille décernée à Elena des Brunais, conservée dans une boîte cartonéne bordeaux portant le blason doré de la ville d’Arcachon EN : Medal awarded to Elena des Brunais, kept in a burgundy cardboard box bearing the gold coat of arms of the city of Arcachon