ÉDUCATION : LYCÉES, ÉCOLES Médaille, Ligue française de l’enseignement et de l’éducation permanente n.d. gilt bronze
Obverse : LA LIGUE / LES IDEES EN MOUVEMENT Légende en 2 lignes. Signé : MR
Reverse : LIGUE / FRANCAISE / DE L’ENSEIGNEMENT / ET DE L’EDUCATION / PERMANENTE Légende en 5 lignes
Commentary : Patine dorée. Présence de rayures, coups et marques de frottement liées aux divers nettoyages sur l’ensemble de la médaille. La tranche présente également quelques concrétions vertes
FR : La Ligue de l’enseignement, fondée en 1866 par Jean Macé, est une confédération d’associations engagée pour une éducation populaire, gratuite, obligatoire et laïque. Active dès ses débuts dans la promotion de l’instruction pour tous, elle a joué un rôle majeur dans l’élaboration des lois scolaires de la IIIe République. Reconnue d’utilité publique en 1930, dissoute sous Vichy puis rétablie en 1945, elle continue aujourd’hui de défendre les valeurs républicaines et laïques dans l’éducation et au-delà
EN : The Ligue de l'enseignement, founded in 1866 by Jean Macé, is a confederation of associations committed to popular, free, compulsory, and secular education. Active from the outset in promoting education for all, it played a major role in the development of the school laws of the Third Republic. Recognized as being of public utility in 1930, dissolved under Vichy and then reestablished in 1945, it continues today to defend republican and secular values in education and beyond.