CHEMIN DE FER ET TRANSPORTS Médaille, Société Nationale d’Affrètement 1957 bronze Obverse : S. N. A // P. L. M. // 1916 Une locomotive de profil vers la droite, de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (P.L.M) projette de la fumée dans laquelle est visible le navires de la Société Nationale d’Affrètement (S.N.A) Reverse : STE NATIONALE D’AFFRÈTEMENTS // S. N. A. 5 / CORGO MOTEUR / 5.700 T / CHANTIERS ET ATELIERS DE PROVENCE // 1957 Légende semi-circulaire et en 5 lignes avec le drapeau de la Société Nationale d’Affrètement Commentary : Patine marron hétérogène. Présence de quelques traces d’oxydation FR : En 1916, Société Nationale d’Affrètements exploite les navires de la PLM pour transporter le charbon importé d'Angleterre. PLM fera construire 24 navires pour transporter son charbon dont 19 seront perdus en mer EN : In 1916, Société Nationale d'Affrètements operated PLM ships to transport coal imported from England. PLM would build 24 ships to transport its coal, 19 of which would be lost at sea.