IV REPUBLIC Boîte rouge contenant sept essais : les essais de 50 francs, 20 francs et 10 francs Guiraud + quatre essais du concours de 20 francs 1950 Paris R2
Commentary : Le couvercle du coffret est désolidarisé du reste (déchiré) et présente des petites taches noires
FR : Les états s’étalent de SPL à FDC. Boîte rouge (ATTENTION : le couvercle est désolidarisé / déchiré du coffret contenant les monnaies) contenant sept essais : les essais de 50 francs, 20 francs et 10 francs Guiraud + quatre essais du concours de 20 francs: Guzman, Morlon, Simon et Turin
EN : The states range from SPL to FDC. Red box (ATTENTION: the lid is detached / torn from the box containing the coins) containing seven essays: the 50 franc, 20 franc and 10 franc Guiraud essays + four essays from the 20 franc competition: Guzman, Morlon, Simon and Turin