FRANCE Médaille animalière - Dauphin ANIMAUX Monnaie de Paris 1978 (81mm, 219,30g, 12h) AU

ANIMAUX Médaille animalière - Dauphin 1978 Monnaie de Paris bronze
Obverse : Anépigraphe Tête de dauphin sortant de l’eau à droite
Reverse : Anépigraphe Trois dauphins bondissant hors de l’eau. Signé : S. B
Commentary : Patine hétérogène avec des taches d’oxydation et quelques concrétions. Présence de coups et rayures, notamment sur la tranche
FR : Dauphin est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains mammifères marins et fluviaux appartenant à l'ordre des Cétacés. Comme les autres cétacés, leur front bombé contient le « melon », une cavité remplie de diverticules du système respiratoire qui communiquent entre eux par des valves. C'est en envoyant de l'air d'un diverticule à l'autre qu'ils émettent des sons. Pour repérer leurs proies, les dauphins utilisent leur sonar. Ils dirigent les sons qu'ils émettent dans la direction de leurs futures victimes, le son ricoche et revient avec un son modifié jusqu'à l'oreille du dauphin. Il se propulse hors de l'eau grâce à sa nageoire caudale.
EN : Dolphin is an ambiguous vernacular name in French designating certain marine and river mammals belonging to the order Cetacea. Like other cetaceans, their domed forehead contains the \\\"melon,\\\" a cavity filled with diverticula of the respiratory system that communicate with each other by valves. It is by sending air from one diverticulum to another that they emit sounds. To locate their prey, dolphins use their sonar. They direct the sounds they emit in the direction of their future victims, the sound ricochets and returns with a modified sound to the dolphin's ear. It propels itself out of the water using its caudal fin.

Verzendkosten