SECONDE GUERRE WWII Médaille, Pierre Kœnig 1946 various
Obverse : MAR. PETR. KOENIG. GAI - SVP. DVX. IN GERM. FIN Buste habillé en tenue militaire de profil à gauche, signé sur le tranché du bras : M. JAMPOLSKY
Reverse : .JVSTITIAE. LIBERTATI. SCIENTIAE ET VERITATI // VNIV. MOGVNT / RESTAVRAVIT / DIE XXII MAII / M. CM. XL. VI Légende circulaire et en 4 lignes
Commentary : Médaille nettoyée, présentant des concrétions dans le creux des reliefs. Présence de coups et rayures
FR : La tranche laisse apercevoir un filet d’étain/plomb. La médaille est donc probablement faite de deux tirages en cuivre sur une âme d’étain/plomb
EN : The edge reveals a tin/lead thread. The medal is therefore probably made of two copper prints on a tin/lead core.