FRANCE La Valteline CONSEIL DU ROI 1631 (26,5mm, 5,35g, 6h) VF

CONSEIL DU ROI La Valteline 1631 R1 silver
Obverse : NIL. NISI. CONSILIO Écu de France couronné dans le double collier, avec 4 doubles "L" dans le second
Reverse : FREGIT. MONTES. PACEMQVE. REDVXIT ; à l'exergue : 1631 Deux bras sortant d'un nuage, tenant des foudres et un rameau
Commentary : Usure régulière. Coups et rayures
FR : La Valteline fut une des préoccupations majeures de la politique française depuis les années 1617-1618 jusqu'au règlement de 1631 auquel le jeton fait allusion Ce petit canton des Alpes évoqué au revers constituait un axe de communication stratégique: italienne par la géographie, la politique et la langue, la Valteline donne accès au lac de Côme, permet de passer dans le Tyrol et d'accéder au Rhin supérieur Le problème fut réglé par les traités de Cherasco (31 mars, 6 avril, 30 mai 1631) signés avec l'Empereur, l'Espagne et la Savoie. Aujourd’hui la plus grande partie est en Italie voir https://fr.wikipedia.org/wiki/Valteline
EN : Valtellina was one of the major concerns of French politics from the years 1617-1618 until the settlement of 1631 to which the token refers. This small canton in the Alps mentioned on the reverse constituted a strategic communication axis: Italian by geography, politics and language, Valtellina gives access to Lake Como, allows passage into Tyrol and access to the Upper Rhine. The problem was resolved by the treaties of Cherasco (March 31, April 6, May 30, 1631) signed with the Emperor, Spain and Savoy. Today the largest part is in Italy see https://fr.wikipedia.org/wiki/Valteline

Verzendkosten