FRANCE Médaille, Société ouvrière Les Voraces POLITIQUE 69 - Lyon 1848 (37mm, 21,07g, 12h) AU

POLITIQUE Médaille, Société ouvrière Les Voraces 1848 69 - Lyon copper
Obverse : COURAGE ET PROBITE. / CROIX ROUSSE, (double légende supérieure) / HONNEUR AUX VORACES, (légende inférieure) Bonnet phrygien posé sur un glaive entre le niveau et l’équerre; dessous : R. F. AN LVII.
Reverse : (étoile) / ILS PARLENT; / LA LIBERTÉ / RÈGNE, / LES FORTS / TOMBENT. / 1848 Inscription en six lignes
Commentary : Patine marron hétérogène avec des traces d’usure, manipulation et rayures. Tâches bleues autour des reliefs
FR : D’après Wikipedia, les Voraces sont une société ouvrière lyonnaise regroupant des canuts (ouvriers de la soie), apparue à la Croix-Rousse en 1846, dans le contexte social agité de la révolte des canuts, et disparue en 1849.La médaille fut gravé par Dantzel et édité par Garapon pour servir de décoration aux Voraces de la Montagne
EN : According to Wikipedia, the Voraces are a Lyonnaise workers' society bringing together canuts (silk workers), which appeared in Croix-Rousse in 1846, in the troubled social context of the canuts' revolt, and disappeared in 1849. The medal was engraved by Dantzel and published by Garapon to serve as a decoration for the Voraces de la Montagne

Verzendkosten