TROISIÈME RÉPUBLIQUE Plaquette, La vie bordelaise, Concours d’étalages 1904 33 - Bordeaux gilt bronze Obverse : LA / VIE / BORDELAISE Légende gravée en 3 lignes dans le champ à droite d’une femme tenant une branche et une couronne de laurier. Chêne à gauche. Signé : F. RASUMNY et monogramme FD Reverse : A MM.. / PANAJOU FRERES // CONCOURS D’ETALAGES / BORDEAUX 1904 / MEDAILLE D’OR Légende gravée en 2 lignes dans le champ au dessus d’un cartouche inscrit de 3 lignes posé sur des branches de chêne, laurier et olivier. Signé : S. R. Commentary : Patine hétérogène. Traces de nettoyage. De l’usure sur les reliefs. Présence de rayures FR : Dimensions : 59,5*48 mmMédaille décernée à Messieurs Panajou Frères pour le concours d’étalages à Bordeaux EN : Dimensions: 59.5*48 mm Medal awarded to Messrs. Panajou Frères for the window display competition in Bordeaux