FRANCE Médaille, Pont de Nydegg - Nydeggbrücke PONTS Suisse, Bern 1844 (48,5mm, 64,10g, 12h) XF/AU

PONTS Médaille, Pont de Nydegg - Nydeggbrücke 1844 Suisse, Bern copper
Obverse : NYDECKBRÜCKE / IN / BERN Vue du pond de Berne avec l’écu de la ville à midi ; légende en trois lignes à l’exergue
Reverse : DEN KÜHNEN BAU / SEIT JAHHUNDERTEN / BEDACHT HABEN DIE / VEREINTEN KRÄFTE / BERN’S / EINEN VIER JAHREN / VOLLBRACHT / 1840-1844. Légende en huit lignes horizontales dans une couronne de chêne
Commentary : Patine marron hétérogène avec des taches d’oxydation. Coups et rayures sur la tranche
FR : Le pont de Nydegg relie la vieille ville de Berne à la rive droit de l'Aar, à proximité de la fosse aux ours. Inauguré le 23 novembre 1844, le coût du projet total s’éleva à 1.650.000 Francs suisses. Les quatre maisonnettes situées aux extrémités de ce pont servaient à l'encaissement du droit de passage. Ce péage fut aboli le 1er mars 1853. Actuellement, une de ces maisonnettes est utilisée par un restaurant.
EN : The Nydegg Bridge connects the old town of Bern to the right bank of the Aare, near the bear pit. Inaugurated on November 23, 1844, the total cost of the project was 1,650,000 Swiss francs. The four small houses located at the ends of this bridge were used to collect tolls. This toll was abolished on March 1, 1853. Currently, one of these small houses is used by a restaurant.

Verzendkosten