CHAMBRE DE MÉTIERS Médaille de récompense, Chambre de métiers de France 1986 gilt bronze
Obverse : CHAMBRE DE METIERS DE FRANCE Femme assise tenant une Victoire dans une main, un crayon de l’autre, un bouclier à ses pieds, et un table devant elle sur laquelle est posée un maillet et des outils. Signé : GEORGES GUIRAUD
Reverse : A / LOUIS ANDRE DESQUAND / 1986 / L’ARTISANAT / FRANÇAIS / RECONNAISSANT Homme debout, de face, tenant des animaux enchaînés (aigle, poisson salamandre et bélier)
Commentary : Traces de manipulation et quelques rayures
FR : Médaille, décernée à Louis André Desquand, est conservée dans un écrin vert à feutrine verte et soie blanche de chez Arthus Bertrand
EN : Medal, awarded to Louis André Desquand, is kept in a green case with green felt and white silk from Arthus Bertrand