ASSURANCES Médaille, La Concorde 1951 gilt bronze Obverse : Anépigraphe Deux allégories féminines, une Marianne debout tenant une palme et l’Industrie assise tenant une roue. Paysage à l’arrière plan avec une usine à gauche. Signé : LCOUDRAY Reverse : LA / COMPAGNIE / D'ASSURANCES / "LA CONCORDE" / A M.R ROGER MERLE / AGENT GENERAL A COGNAC / EN RECONNAISSANCE / DE SES DEVOUES / SERVICES / 1931-1951 Inscription en neuf lignes, sur un cartouche rond dans une couronne partie de laurier et de chêne. Signé : H. DUBOIS Pedigree : Collection Jean-Paul Saillard Commentary : Belle médaille dorée présentant quelques taches et pointes d’oxydation. Présence de quelques petits coups FR : Médaille décernée à Monsieur Roger Merle pour ses dévoués services (1931-1951) EN : Medal awarded to Mr. Roger Merle for his devoted services (1931-1951)