CHAMBRES DE COMMERCE Médaille, Chambre de commerce des Alpes maritimes n.d. silver plated bronze
Obverse : Anépigraphe Représentation d’allégories féminines, assises, représentation la ville avec sa couronne murale, la finance avec sa corne d’abondance remplie de monnaies et l’épargne avec son caducée. Signé : C. CHARLES
Reverse : CHAMBRE DE COMMERCE // M. JEROME ROSSO // ALPES / MARITIMES Légende circulaire et nom du récipiendaire gravé dans un cartouche sommé d’une urne, un caducée et une ancre disposés en sautoir. Guirlande de roses et laurier au dessous. Signé : C. CHARLES
Commentary : Patine grise hétérogène, quelques frottements visibles dans les champs. Petite usure. présence de quelques rayures, notamment sur la tranche
FR : La médaille, conservée dans un écrin marron à feutrine bordeaux et soie blanche, est décernée à M. Jérôme Rosso
EN : The medal, kept in a brown case with burgundy felt and white silk, is awarded to Mr. Jérôme Rosso