PREMIÈRE GUERRE - WWI Médaille, Torpillage du RMS Lusitania (1915) tin Obverse : GESCHAFT VBER ALLES // FAHRKARTEN / AUSGABE Des hommes achètent leur billet à la mort (squelette), signé : K. G. Reverse : KEINE BANN WARE’ // à l’exergue : DER CROSS DAMPFER / LUSITANIA / DURCH EIN DEUTSHES / TAUCHBOOT VERSENKT / 5 MAI 1915 Paquebot Lusitania coulant en mer Commentary : Patine hétérogène, de l’usure sur certains reliefs FR : Il s’agit d’une médaille anglaise de propagande anti-allemande réalisée par Karl Goetz. Elle reprend l’histoire du torpillage du paquebot Lusitania par un sous-marin allemand le 5 mai 1915.Sur l’histoire du Lusitania, vous trouverez plus d’informations (en anglais) via ce lien : https://rcna.ca/sample/lusitania.php EN : This is an English anti-German propaganda medal designed by Karl Goetz. It tells the story of the torpedoing of the passenger ship Lusitania by a German submarine on May 5, 1915. More information on the history of the Lusitania can be found at this link: https://rcna.ca/sample/lusitania.php