BLOIS ET LE BLAISOIS - NOBLESSE ET VILLES Louis Phelypeaux, comte de Pontchartrain 1690 R2 red copper Obverse : Armes de L. Phelypeaux Reverse : LOVIS PHELYPEAUX COMTE DE PONTCHARTRAIN MIN ET SEC DESTAT CONT GEN DES FIN M D C XC Commentary : Nettoyé FR : Il est possible que ce jeton soit une restitution postérieure, le style tant pour le lettrage que pour la frappe fait penser à la fin XVIIIe. La généalogie de la famille Phelypeaux par Etienne Pattou est en ligne à http://racineshistoire.free.fr/LGN/PDF/Phelypeaux.pdf et celle de la famille Pontchartrain, du même auteur, se trouve à http://racineshistoire.free.fr/LGN/PDF/Pontchartrain.pdf EN : It is possible that this token is a later restitution, the style of both the lettering and the typing is reminiscent of the late 18th century. The genealogy of the Phelypeaux family by Etienne Pattou is online at http://racineshistoire.free.fr/LGN/PDF/Phelypeaux.pdf and that of the Pontchartrain family, by the same author, is at http://racineshistoire.free.fr/LGN/PDF/Pontchartrain.pdf