BMC.169 var. GIC.1250 var. GIC.1250 var. ANS.- GBC.-27
Koper
11,86 g
HADRIAN Unité 117-118 Ascalon, Judée R1 copper Obverse : Buste lauré d’Hadrien à droite drapé sur l’épaule gauche (O*2) Reverse : La déesse d’Ascalon debout à gauche sur une proue de navire à gauche, tenant l’étendard de la main droite et l’asphlaton (aplustre) de la main gauche ; dans le champ à gauche, un autel et dans celui de droite, une colombe à gauche ; au-dessous, la date Commentary : Exemplaire sur un flan ovale et épais, court sur les légendes à l’usure importante, lisible et identifiable. Patine vert foncé FR : Au revers la déesse qui est parfois assimilée à Decerto tient bien un étendard plutôt qu’un trident. Il faut plutôt y voir la TYche d’Ascalon, liée à une victoire navale qui permit à la cité de s’émanciper du joug Séleucide et lui permit de gagner son autonomie EN : On the reverse, the goddess who is sometimes compared to Decerto holds a standard rather than a trident. It should rather be seen as the Tyche of Ascalon, linked to a naval victory which allowed the city to emancipate itself from the Seleucid yoke and allowed it to gain its autonomy.