TIR ET ARQUEBUSE Médaille, Société suisse des carabiniers, Maîtrise fédérale de campagne n.d. gold plated silver
Obverse : SOCIETE SUISSE DES CARABINIERS Carabinier de profil, le genou sur un rocher timbré de la croix suisse et tenant une carabine. Signé : HUGUENIN
Reverse : MAITRISE FEDERALE DE CAMPAGNE - 300 M. // GASTON MONNET Légende semi-circulaire et nom du récipiendaire gravé sous un bouquet de fleurs. Signé : HUGUENIN et poinçon de titrage : 0.925 avec le monogramme HF
Commentary : Bel exemplaire. petite usure. La médaille est conservée dans un écrin rouge HUGUENIN
FR : La médaille est décernée à Gaston Monnet
EN : The medal is awarded to Gaston Monnet