LOUIS-PHILIPPE Ier Médaille, Louis XIV et Louis-Philippe, tirage uniface (1837) bronzed tin
Obverse : LOUIS XIV LOUIS PHILIPPE Bustes opposés de Louis XIV à gauche et de Louis Philippe à droite, signé MONTAGNY F.
Reverse : lisse papier collé
Commentary : Patine hétérogène. Présence de quelques rayures. Coup sur la tranche. Flan légèrement voilé
FR : La propagande de Louis Philippe fait ici merveille de mettre son règne dans la continuité de celui de louis XIV après avoir en 1836 été le successeur de Napoléon Ier par l’achèvement de l’Arc de Triomphe. On comprend mal l’absence de poinçon, la fabrication française ne faisant pas de doute
EN : Louis Philippe's propaganda does wonders here in placing his reign in continuity with that of Louis XIV after having succeeded Napoleon I in 1836 by completing the Arc de Triomphe. It is difficult to understand the absence of a hallmark, as there is no doubt that it was made in France.