THRACE - THRACIAN ISLANDS - THASOS Obole c. 411-404 AC. Thrace, Thasos R2 silver Obverse : Anépigraphe Tête de Silène barbue à droite Reverse : Deux dauphins superposés et opposés Commentary : Monnaie centrée. Jolie tête de Silène. Monnaie présentant une usure régulière. Patine grise FR : Si la monnaie à la tête de nymphe est bien une hemiobole, notre type à la tête de Silène est une obole bien que la différence de poids soit peu marquée, 0,25 g pour l’hemiobole et 0,40 g pour l’obole dans notre cas, mais confirmé par les exemplaires de la collection Pozzi (SB. 2394, 0,40 g et SB. 2395, 0,25 g) EN : If the coin with the nymph's head is indeed a hemiobolus, our type with the head of Silenus is an obol although the difference in weight is not very marked, 0.25 g for the hemiobolus and 0.40 g for the obol in our case, but confirmed by the examples from the Pozzi collection (SB. 2394, 0.40 g and SB. 2395, 0.25 g)