SWITZERLAND 5 Francs Proof centenaire de la révision de la constitution 1974 Berne - B copper nickel Obverse : 5 FR / 1848 / 1874 1974 / CONFOE / DERATIO / HELVETICA dans le champ Reverse : CONSTITUTIO dans le champcroix et trois figures féminines Commentary : sous boîtier, légères traces de manipulations FR : Une première constitution est promulguée en 1848 en remplacement du pacte fédéral de 1848. La constitution est révisée en 1874. En 1999, une troisième constitution est adoptée en remplacement de la précédente qui avait été modifiée plus de 140 fois EN : A first constitution was promulgated in 1848 to replace the federal pact of 1848. The constitution was revised in 1874. In 1999, a third constitution was adopted to replace the previous one, which had been amended more than 140 times.