FRANCE FOURBISSEURS - ARMURIERS CORPORATIONS 1742 (29mm, 7,57g, 6h) AU

CORPORATIONS FOURBISSEURS - ARMURIERS 1742 R1 silver
Obverse : AD TVTELAM. REGIS. ET. HEROÜM. DECUS Un trophée d'armes ; à l'exergue en deux lignes : COMMVNAVTE. DES / FOURBISS.
Reverse : CHRISTI. UIAS. PARANTI Saint Jean assis à gauche, prêchant une femme prosternée devant lui ; à l'exergue : deux épées croisées et 17- 42. Signé LL. - F.
FR : Les deux épées à l’exergue du revers montrent les armes des fourbisseurs d’épées : d’azur, à deux épées d’argent passées en sautoir, les gardes et les poignées d’or. Le travail des fourbisseurs consiste à fourbir et éclaircir les épées, les monter et les garnir. Les lames des fourbisseurs parisiens viennent d’Allemagne, de Franche-Comté ou de Saint-Étienne-en-Forez. Les fourreaux sont en général en hêtre recouvert de toile, puis de cuir cousu et collé
EN : The two swords in the exergue on the reverse show the coat of arms of the sword furnishers: azure, two silver swords crossed, the guards and hilts gold. The work of the furnishers consists of furnishing and clearing the swords, mounting them and garnishing them. The blades of the Parisian furnishers come from Germany, Franche-Comté or Saint-Étienne-en-Forez. The scabbards are generally made of beech covered with canvas, then sewn and glued leather

Verzendkosten