AÉRONAUTIQUE - AVIATION : AVIATEURS & AVIONS Médaille, Bryan Allen, Le Gossamer Albatross, n°5 1981 copper Obverse : 12 JUIN 1979 / PREMIERE / TRAVERSEE DE LA / MANCHE / PAR VOL EN / AERONEF A / PEDALES DIT / AVIETTE // BRYAN ALLEN Buste de profil à gauche, signé : FREMONDIERE Reverse : 2h49 / 35 KM 820 // FOLKESTONE-CAP GRIS-NEZ / GOSSAMER ALBATROSS / FIRST CROSS-CHANNEL / MAN-POVERED / FLIGHT Vue sur le Gossamer Albatross utilisé par Bryan Allen Commentary : Patine hétérogène avec quelques marques d’usure. Présence de petites rayures, avec quelques coups sur la tranche FR : Il s’agit du 5e exemplaire sur une édition de 100 médailles.Le Gossamer Albatross, conçu par la société Aerovironment est avec le Daedalus le seul engin volant mû par la force musculaire ayant effectué un vol prolongé EN : This is the 5th medal in an edition of 100. The Gossamer Albatross, designed by the Aerovironment company, is, along with the Daedalus, the only flying machine powered by muscle power to have completed a prolonged flight.