AUTOMOBILES ET VOITURES - PILOTES ET INVENTIONS Médaille, Ernest Chenard (1980)/1981 Monnaie de Paris bronze Obverse : ERNEST / CHENARD / 1861-1922 Portrait, de face, de l'industriel et constructeur automobile français Ernest Chenard, né à Nanterre en 1861 et mort à Chamalières en 1922. signé : LUTHRINGER Reverse : VAINQUEUR DES PREMIERES 24 HEURES DU MANS 1923 // CHENARD & WALCKER / 2.209 km. 536 m. en 24 heures L'arrivée des premières 24 heures du Mans. Au premier plan, la voiture, construite par Chenard et Walker, qui remporta l'épreuve. A l'arrière-plan, les tribunes des spectateurs Commentary : Patine hétérogène. La médaille est conservée dans une boîte cartonnée bleue FR : Ernest Chenard (1861-1922) est un industriel français, pionnier de l’automobile, associé à Walcker. Ils conçurent une voiture à transmission par courroie en 1900, et à transmission par engrenages en 1901 EN : Ernest Chenard (1861-1922) was a French industrialist and automobile pioneer, who worked with Walcker. They designed a belt-driven car in 1900 and a gear-driven car in 1901.