ARAB-BYZANTINE Fals c. 670 Émèse R1 copper Obverse : KLEON, Inscriptions mixtes grecques et arbaes Buste couronné de face de l’empereur, vêtu de la chlamyde, tenant le globe crucigère de la main droite Reverse : EMI/ CIC, de chaque côté et à l’exergue en arabe Grande M stylisée et delta attaché aux jambages du M, surmonté d’un astre à huit rais Commentary : Exemplaire sur un flan bien centré à l’usure très importante. Patine verte et sable FR : Exemplaire bien frappé, pour un monnayage généralement très usé, signe d’une intense circulation. Il semble que cette imitation a pour prototype l’un des folles de Constant II, émis à Constantinople entre 651 et 658 (types 5 à 7 de la B.N.). EN : Well struck example, for a coinage generally very worn, a sign of intense circulation. It seems that this imitation has as its prototype one of the madmen of Constant II, issued in Constantinople between 651 and 658 (types 5 to 7 of the BN).