GALLIA BELGICA - SUESSIONES (Area of Soissons) Potin au cheval, classe I Ier siècle avant J.-C. R3 potin Obverse : Anépigraphe Tête nue à droite ; devant la tête un croissant, collier perlé au cou ; grènetis en vingt-cinq annelets et bourrelet périphérique Reverse : Anépigraphe Cheval bondissant à gauche ; une esse aux extrémités annelées au-dessus du cheval, un annelet et un V renversé aux extrémités annelées au-dessous du cheval ; grènetis en onze annelets au-dessus du cheval et pointé au-dessous Pedigree : Cet exemplaire provient de la collection R. Chevallier (1922-2015) Commentary : Bel exemplaire complet, avec une patine sombre et brillante altérée par de petites oxydations plus ou moins importantes FR : Les diamètres et l’orientation des moules semblent être systématiquement 21-22 millimètres et 12 ou 1 heures.Si le nombre d’annelets au droit semble varier avec une marge de plus ou moins deux, les exemplaires observés ont tous onze annelets au revers, au-dessus du cheval, et un grènetis perlé sous le cheval ! Bien que les exemplaires passant sur le marché soient très rares, les auteurs du Moneta recensent au total 52 potins de ce type (sous réserve de vérification systématique). Cette série est pourtant plus rare qu’il n’y parait et semble être extrêmement standardisée EN : The diameters and orientation of the molds appear to be consistently 21-22 millimeters and 12 or 1 o'clock. If the number of ringlets on the right seems to vary with a margin of plus or minus two, the examples observed all have eleven ringlets on the reverse, above the horse, and a beaded garnet under the horse! Although the examples on the market are very rare, the authors of Moneta identify a total of 52 gossips of this type (subject to systematic verification). This series is however rarer than it seems and seems to be extremely standardized